The horsepower rating is the mechanical output of the motor when it is operated at rated line voltage, rated frequency and rated speed. Under these conditions, the line current is that specified on the nameplate and the temperature rise does not exceed that specified.
The speed given on the nameplate is the actual speed of the motor at rated full- load; it is not the synchronous speed.